Blog

เรียนภาษาจีนโดยไม่ต้องเรียนพินอินก็เหมือนเรียนขี่จักรยานโดยไม่มีล้อ การเรียนภาษาจีนโดยไม่มีพินอินก็เหมือนกับการลองขี่จักรยานโดยไม่มีล้อ แม้ว่าการรู้จักพินอินอาจไม่ต้องถึงความคล่องแคล่ว แต่ก็เป็นเครื่องมือสำคัญสำหรับผู้เริ่มต้น ชั้นเรียนภาษาจีนกลางส่วนใหญ่แนะนำพินอินเป็นจุดเริ่มต้นเพื่อช่วยให้นักเรียนคุ้นเคยกับภาษา การพัฒนารากฐานที่แข็งแกร่งในพินอินจะเป็นประโยชน์ในระยะยาว พินอินคืออะไร? ปัจจุบัน พินอินเป็นระบบอักษรโรมันที่แพร่หลายและเป็นระบบเดียวที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลจีน การเรียนรู้พินอินจะช่วยปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียงและน้ำเสียง ช่วยให้พูดได้เร็วขึ้น และช่วยป้อนอักขระบนอุปกรณ์ พินอินเป็นระบบอักษรโรมันที่ใช้กันมากที่สุดในปัจจุบัน และกำหนดให้อักขระแต่ละตัวมีพยางค์เดียวเทียบเท่ากับเครื่องหมายเน้นเสียงที่สอดคล้องกับวรรณยุกต์ แม้ว่าพินอินจะมีประโยชน์สำหรับการเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ แต่ก็สามารถกลายเป็นตัวช่วยได้อย่างรวดเร็ว การเปิดรับอักขระสูงสุดโดยไม่มีพินอินจำเป็นต้องค่อยๆ ลดการพึ่งพา จำเป็นอย่างยิ่งสำหรับผู้เริ่มต้นที่จะใช้เวลาให้เพียงพอในการออกเสียงพินอินให้สมบูรณ์แบบเพื่อเพิ่มพูนคำศัพท์ของพวกเขาและทำให้การเรียนรู้ตัวอักษรจีนจำนวนมากง่ายขึ้น วิธีการทำงานของพินอิน พินอินเป็นวิธีการแปลงเสียงเป็นอักษรโรมันที่ใกล้เคียงกับเสียงของคำในภาษาจีนโดยใช้ตัวอักษรจากอักษรโรมัน อย่างไรก็ตาม พินอินไม่ใช่ระบบที่ยืดหยุ่นซึ่งอักษรโรมันสามารถใช้แทนเสียงได้ตามอำเภอใจ ในความเป็นจริง เป็นระบบที่ค่อนข้างเข้มงวด โดยตัวอักษรจีนแต่ละตัวจะมีอักษรโรมันแบบพินอินที่สอดคล้องกันโดยเฉพาะ ทุกพยางค์พินอินประกอบด้วยสามส่วน: ชื่อย่อ: นี่คือพยัญชนะหนึ่งหรือสองตัวที่จุดเริ่มต้นของคำ แม้ว่าคำในภาษาจีนส่วนใหญ่จะมีชื่อย่อ แต่ไม่ใช่ทั้งหมดที่มี สุดท้าย: นี่คือสระและพยัญชนะที่อยู่ท้ายคำ ในบางกรณี เสียง -i ต่อท้ายอาจเป็นเครื่องหมายว่าไม่มีไฟนอลแทนที่จะเป็นไฟนอลจริง วรรณยุกต์: พยางค์พินอินส่วนใหญ่จะออกเสียงด้วยวรรณยุกต์หนึ่งในสี่ตัว ถ้าพยางค์ไม่มีเสียงวรรณยุกต์...

ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาพิเศษที่มีความหลากหลาย หนึ่งในนั้นคือภาษาจีนกลางและภาษาจีนกวางตุ้ง ภาษาจีนครอบคลุมชุดภาษาที่ไม่เหมือนใคร รวมทั้งภาษาจีนกลางและภาษาจีนกวางตุ้ง ในฐานะผู้พูดภาษาอังกฤษ คุณน่าจะคุ้นเคยกับภาษาถิ่นต่างๆ เช่น ภาษาอังกฤษแบบบริติช ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน ภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลีย เป็นต้น แม้ว่าในช่วงแรกอาจมีความยากอยู่บ้าง แต่โดยทั่วไปคุณสามารถเข้าใจผู้พูดภาษาถิ่นเหล่านี้ได้โดยไม่ต้องใช้ความพยายามมากนัก ทำให้เข้าใจตรงกันได้ แนวคิดเดียวกันนี้ใช้กับภาษาจีนถิ่นที่ทุกคนสามารถเข้าใจกันได้โดยไม่คำนึงถึงภาษาถิ่นที่พูดหรือไม่? คำตอบค่อนข้างซับซ้อน ภาษาจีนส่วนใหญ่ไม่สามารถเข้าใจร่วมกันได้ หมายความว่าคนสองคนสามารถพูด "ภาษาจีน" ได้ทั้งคู่และยังไม่สามารถเข้าใจซึ่งกันและกันได้ ดังนั้นจึงมี "ภาษาจีน" หลายประเภทที่สามารถเรียนรู้เป็นภาษาที่สองได้ เหตุใดจึงถือว่าภาษาจีนกลางและภาษาจีนกวางตุ้งเป็นภาษาเดียวกัน นี่เป็นเพราะต้นกำเนิดทางประวัติศาสตร์ร่วมกันและการใช้ระบบการเขียนภาษาจีน แม้จะมีความแตกต่างกันอย่างมากในการออกเสียง แต่ภาษาถิ่นทั้งสองส่วนใหญ่ใช้อักขระตัวเดียวกันในการแสดงคำ หากทั้งหมดนี้ดูสับสน อย่ากลัวเลย ในส่วนต่อไปนี้ เราจะเจาะลึกภาษาจีนกลางและภาษาจีนกวางตุ้ง ตรวจสอบความแตกต่างในการออกเสียง ตัวอักษร คำศัพท์ และไวยากรณ์ระหว่างภาษาถิ่นทั้งสอง นอกจากนี้ เราจะเสนอคำแนะนำในการเลือกภาษาถิ่นหากคุณสนใจที่จะเรียนภาษาจีนกลางหรือภาษาจีนกวางตุ้ง มาเริ่มกันเลย! ภาพรวมภาษาจีนกลางกับภาษาจีนกวางตุ้ง แมนดาริน...