ベルリッツタイジャーナル

ทุกวันนี้โลกของเราเชื่อมต่อถึงกันมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อพูดถึงธุรกิจ นั่นหมายถึงการมีปฏิสัมพันธ์ข้ามวัฒนธรรมระหว่างเพื่อนร่วมงาน คู่ค้า และองค์กรต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นพบปะกันในชีวิตจริงหรือออนไลน์ระหว่างประเทศหรือในประเทศ โอกาสที่คุณจะทำงานกับผู้คนที่มาจากภูมิหลังที่หลากหลายก็มีมากขึ้น และบริษัทของคุณซึ่งกำลังมองหาโอกาสในการขยายธุรกิจก็มีมากขึ้นเช่นเดียวกันน่าเสียดายที่แม้ว่าผู้นำในองค์กรจำนวนมากจะตระหนักถึงความจำเป็นในความสามารถเชิงวัฒนธรรม (cultural competence) ในองค์กรของตน แต่พวกเขากลับไม่ได้ใช้ประโยชน์จากการเรียนรู้ระหว่างวัฒนธรรมเสมอไป จากงานวิจัยเมื่อเร็ว ๆ นี้ Economist Intelligence Unit ได้สำรวจผู้บริหารกว่า 500 คนจากทั่วโลกเกี่ยวกับธุรกิจระหว่างประเทศในปัจจุบันและแผนการของพวกเขาสำหรับการมีส่วนร่วมทั่วโลก และนี่คือสิ่งที่พวกเขาค้นพบเมื่อถูกถามถึงความท้าทายที่พวกเขากำลังเผชิญในตลาดโลกที่มีการแข่งขันอย่างขับเคี่ยว ผู้บริหารหลายคนได้กล่าวถึงการสื่อสารและความร่วมมือข้ามพรมแดนโดยเฉพาะร้อยละห้าสิบของผู้ตอบแบบสอบถามกล่าวว่าความเข้าใจผิดในการสื่อสารเป็นอุปสรรคขัดขวางการเจรจาธุรกิจระหว่างประเทศของพวกเขา ซึ่งส่งผลให้เกิดการสูญเสียผลประโยชน์ทางการเงินสำหรับบริษัทของพวกเขา ผู้บริหารจำนวนหนึ่งชี้ให้เห็นถึงความสำคัญของความชัดเจนในการสื่อสารระหว่างวัฒนธรรม โดยยกให้สิ่งนี้สำคัญพอๆ กับผลประโยชน์ทางการเงินในขณะเดียวกัน 90 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่าความเข้าใจที่ดีขึ้นเกี่ยวกับการสื่อสารระหว่างวัฒนธรรม (Intercultural Communication) จะเป็นประโยชน์ต่อรายได้ของบริษัทและส่วนแบ่งการตลาด และควรดำเนินการให้ความรู้พนักงานเกี่ยวกับความแตกต่างทางวัฒนธรรม มีเพียงร้อยละ 47 เท่านั้นที่กล่าวว่าบริษัทของพวกเขามีโครงการฝึกอบรมด้านการสื่อสารระหว่างวัฒนธรรม (Intercultural Communication) อยู่แล้วเห็นได้ชัดว่าความสามารถเชิงวัฒนธรรม (Intercultural...
読み続けて

เชื่อว่าผู้ปกครองหลายคนกำลังมองหากิจกรรมที่ช่วยให้บุตรหลานได้ใช้เวลาช่วงปิดภาคเรียนได้อย่างมีประโยชน์ แต่ก็ต้องเป็นกิจกรรมที่ไม่เครียดจนเกินไป เพื่อให้เด็กๆ ได้ผ่อนคลายในช่วงปิดเทอม แคมป์สอนภาษาภาคฤดูร้อนสำหรับเด็กก็เป็นหนึ่งในวิธีที่ดีที่สุดในการดึงดูดให้เด็กๆ มีส่วนร่วมและสนุกไปกับการเรียนรู้ในช่วงปิดเทอม ค่ายสอนภาษาสำหรับเด็กยังช่วยให้น้องๆ มีปฏิสัมพันธ์ในสังคม ทำให้ได้รู้จักเพื่อนในวัยเดียวกันต่างโรงเรียน เมื่อเด็กจำนวนมากถูกปล่อยให้สร้างความบันเทิงให้ตัวเองโดยไม่ต้องไปโรงเรียนด้วยค่ายสอนภาษา นั่นทำให้นอกจากน้องๆ จะพัฒนาทักษะการสื่อสารภาษาอังกฤษแล้ว ยังได้เรียนรู้ทักษะอันมีค่าอื่นๆ ที่จะให้ประโยชน์กับเขาไปตลอดชีวิตอีกด้วย พัฒนาความเข้าใจพื้นฐานของภาษาใหม่ เมื่อคุณสมัครเข้าค่ายฤดูร้อนภาษาอังกฤษสำหรับเด็ก แน่นอนว่าความคาดหวังของคุณคือต้องการให้พวกเขาเรียนรู้ที่จะพูดภาษาอังกฤษอย่างไม่เคอะเขิน เพราะวัยเด็กเป็นวัยที่เหาะแก่การเริ่มเรียนภาษาใหม่ๆ มากที่สุดเมื่อสิ้นสุดค่ายภาษาภาคฤดูร้อน เด็ก ๆ ส่วนใหญ่จะเพิ่มทักษะภาษาอังกฤษในด้าน: การถามคำถามพื้นฐาน ใช้คำทักทายทั่วไป รู้จักและใช้วลีทั่วไป เข้าใจและใช้ไวยากรณ์พื้นฐาน อ่านเขียนประโยคง่ายๆ ได้อย่างเข้าใจ ด้วยโครงสร้างพื้นฐานเหล่านี้ เด็กๆ สามารถเข้าเรียนภาษาในโรงเรียนได้อย่างมั่นใจ แคมป์สอนภาษาภาคฤดูร้อนสามารถใช้เป็นจุดเริ่มต้นในหลักสูตรภาษาที่จำเป็นในโรงเรียน โดยเปิดโอกาสให้เด็กๆ มีความเข้าใจพื้นฐานในภาษาก่อนที่จะก้าวเข้าสู่ห้องเรียน! เพิ่มการรับรู้และความเข้าใจทางวัฒนธรรม การเปิดรับวัฒนธรรมที่แตกต่างช่วยจุดประกายความอยากรู้ในเด็ก ขจัดความกลัวว่าบางสิ่งจะแตกต่างออกไป ซึ่งเป็นหนึ่งในประโยชน์มากมายของแคมป์ภาษาสำหรับเด็กในฤดูร้อน ในระหว่างที่เด็ก ๆ...
読み続けて

คำถามสำคัญข้อหนึ่งในชีวิตของใครหลายคนคือ เราจะช่วยชะลอไม่ให้สมองแก่เร็วได้อย่างไร เพื่อที่เราจะได้มีชีวิตที่ยืนยาวขึ้นและมีสุขภาพที่ดีขึ้น ซึ่งโดยส่วนมาก การวิจัยมุ่งเน้นไปที่คุณลักษณะทางกายภาพมากกว่า เช่น การควบคุมอาหาร และการออกกำลังกาย แต่ปัจจุบันนักวิจัยเริ่มหันมาโฟกัสไปที่กิจกรรมพัฒนาจิตใจมากขึ้น กิจกรรมหนึ่งที่พิสูจน์แล้วว่าสามารถชะลออายุสมองไม่ให้แก่เร็วขึ้นได้คือความสามารถในการพูดหลายภาษานอกจากช่วยพัฒนาระบบการทำงานของสมองแล้ว การเรียนภาษาให้อะไรกับสมองเรามากกว่านั้น จากงานวิจัยพบว่ามันสามารถชะลอภาวะสมองเสื่อมและทำให้สมองตื่นตัวมากขึ้นงานวิจัยนี้ช่วยสร้างความเข้าใจใหม่เกี่ยวกับการเพิ่มคุณภาพชีวิตในผู้สูงอายุ นี่เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งเนื่องจากอายุขัยเฉลี่ยของผู้คนทั่วโลกเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง เมื่อผู้คนมีอายุยืนยาวขึ้น จากคำถามว่าเราจะทำอย่างไรให้มีชีวิตยืนยาวขึ้นจึงเปลี่ยนไปเป็นว่าเราจะทำให้สมองทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพยืนยาวขึ้นได้อย่างไร การเรียนภาษาช่วยชะลออายุสมองได้อย่างไร? ตัวอย่างที่เด่นชัดมากสุดที่แสดงให้เห็นว่าการพูดได้สองภาษาสามารถช่วยชะลออายุสมองเราได้นั้นมาจากการศึกษาที่จัดทำโดยมหาวิทยาลัยเอดินบะระ (University of Edinburgh) งานวิจัยมุ่งเน้นไปที่เจ้าของภาษา 835 คนจากทั่วเมืองเอดินบะระ ประเทศสกอตแลนด์ ในปี ค.ศ. 1947 พวกเขาได้ให้กลุ่มตัวอย่างทำแบบทดสอบเชาว์ปัญญา โดย ณ เวลานั้นทั้งหมดมีอายุ 11 ปี และผู้เข้าร่วมกลุ่มเดียวกันนี้ได้รับการทดสอบสติปัญญาอีกครั้งระหว่างปี 2008 ถึง 2010 เมื่อพวกเขาทั้งหมดอยู่ในช่วงอายุ 70 ปีผลปรากฎว่ากลุ่มตัวอย่างที่สามารถพูดได้สองภาษาสามารถทำคะแนนได้มากกว่าในการทดสอบครั้งที่สอง...
読み続けて

One of the most challenging parts of learning a new language, especially when you’re just starting out, is building your vocabulary. It can seem like a huge task at first—learning new terms for everyday objects, not to mention their gender...
読み続けて

最近始めた場合 この美しい言語を学ぶ, 楽しみのためであろうと、あなたの専門的なプロフィールを強化するためであろうと、あなたはすぐにイタリア語で曜日の名前を知ることが明確で効果的なコミュニケーションのために必須であることに気付くでしょう。 それらを知ったら、計画を立てることができます 朝ごはん イタリア人の友人と、または職場のチームとのビジネスミーティングをスケジュールします。言うまでもなく、次のイタリア旅行では、Airbnbでの滞在を手配したり、美術館が休館している曜日を把握したりすることもできます。 この記事では、あなたは言う方法を見つけるだけではありません イタリア語の曜日、しかし、それらを発音し、文脈で正しく使用する方法も学びます。 さらに面白くするために、思い出に残るクールなイタリアの曲もいくつか選びました。 曜日 (曜日)、そして私たちは保育園の韻について話しているのではなく、実際の、よく知られているイタリアの古典について話しているのです! あなたがそれらを聞きたいならば、読んでください!提供されている表、発音表記(IPAと英語を話す人の両方)、および歌を使用すると、ネイティブスピーカーのようにイタリア語で曜日をすぐに使用できるようになります。 また、イタリア語での平日の名前とその起源に関するいくつかの興味深い事実を追加しました。さあ行こう! 発音付きイタリア語の曜日 まず、曜日を英語とイタリア語で表した表を見てみましょう。そうすれば、それらに慣れることができます。 右側の2つの列には、IPAの発音(言語の学生の場合、国際音声記号を学ぶのは時間の無駄ではありません)と、英語の音を使用して正しいイタリア語の発音を再現するネイティブの英語話者の発音も表示されます。 (基本的に、IPAを知らない場合は、とにかくカバーしてもらいます!)。 イタリア語は音声言語であるため、すべての文字を書かれたとおりに発音する傾向があることを忘れないでください。つまり、必要ないくつかの簡単なルールがわかれば、読んだ単語を発音できるようになります(そうです、これまでに見たり聞いたりしたことがない単語でも!)。 英語の曜日 イタリア語の曜日 イタリア語のIPAの発音 イタリア語の発音 月曜日 月曜日 [月曜日] loo-neh-ディー 火曜日 火曜日 [marteˈdi] mahr-teh-ディー 水曜日 水曜日 [merkoleˈdi] もっと-キャベツ-ディー 木曜日 木曜日 [dʒoveˈdi] joh-veh-dee 金曜日 金曜日 [venerˈdi] veh-nehr-dee 土曜日 土曜日 [土曜日]...
読み続けて